6月2日晚，文法学院“小雅大讲堂”第46期在北校区模拟法庭顺利举行，本次活动特邀上海师范大学博士生导师徐时仪教授，作了题为“训诂阐释的传承特点及开拓”的学术讲座。讲座由文法学院张海媚教授主持，150余名本科生、研究生参加。

讲座伊始，院长冒建华教授向参会人员热情介绍了徐时仪教授的学术成就，并对徐教授莅临我院作学术报告表示热烈欢迎。随后，徐时仪教授先举《春秋》中“赵盾弑其君”和“郑伯克段于焉”两个例子说明训诂与阐释的密切关系，并借西方解释学来凸显出中国训诂阐释的独特人文底蕴。其一，训诂阐释的渊源主要有语言文字和书面文献、商周古文和春秋传注、春秋雅言和秦汉传注、古白话和圣谕宣讲四种。其二，训诂阐释具有本然确定的传意性、融贯互鉴的涵容性、层叠累创的时变性、平易鲜活的开放性、明道经世的多元性等特点。其三，对于训诂阐释的开拓，徐时仪教授着重从文本正解、时代人文以及体系建构进行新时代的展望。最后，徐时仪教授并就文法学子提出的问题，进行了一一解答，师生深受启发，获益良多。讲座结束后，张海媚教授进行总结发言，再次向徐教授表示衷心的感谢，徐教授讲座内容前沿，高屋建瓴，开阔了师生思路，启迪了学术思维，让师生意识到学科交叉融合是学术创新的重要路径。

本期小雅大讲堂理论扎实、具体全面、立意高远，不仅为文法学子提供了新颖的分析视角，而且对于拓宽我院师生的学术视野、活跃学术氛围具有重要的指导意义。

徐时仪，文学博士，上海师范大学二级教授，博士生导师，中国语言文学博士后流动站负责人，古籍研究所副所长；华东师范大学和浙江大学兼职研究员；中国训诂学研究会常务理事；上海辞书学会理事。主要研究方向为中国古典文献学和汉语史。发表论文200余篇，主持国家社科基金一般项目2项，重点项目1项，论著《一切经音义三种校本合刊》《<朱子语类>词汇研究》获“王力语言学奖”，《<朱子语类>词汇研究》《古白话词汇研究论稿》均获教育部高等学校科学研究优秀成果二等奖，《玄应众经音义研究》获教育部高等学校科学研究优秀成果三等奖；并获上海哲学社会科学优秀成果二等奖8次，三等奖3次。